注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

大宋博客

顺其自然

 
 
 

日志

 
 

【古诗】鸡声茅店月  

2017-02-04 18:57:33|  分类: 转帖 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【古诗】鸡声茅店月 - 大宋 - 大宋博客
 【名句】鸡声茅店月,人迹板桥霜。

【出处】
商山早行
唐·温庭筠
晨起动征铎,客行悲故乡。
鸡声茅店月,人迹板桥霜。
槲叶落山路,枳花明驿墙。
因思杜陵梦,凫雁满回塘。
【古诗】鸡声茅店月 - 大宋 - 大宋博客
【译注】
①征铎(duó):车行时悬挂在马颈上的铃铛。
②槲叶(hú):槲树的叶子,形大如荷叶,为多年生灌木。
③枳(zhǐ)花:枳树开的花。明:一作“照”。驿(yì)墙:驿站的墙壁。
④杜陵:地名,在长安城南,古为杜伯国,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。
⑤凫(fú)雁:野鸭与大雁,有时单指大雁或野鸭。回塘:岸边曲折的池塘。

【说明】
《商山早行》是唐代诗人温庭筠的作品。大概作于温庭筠离开长安赴襄阳路经商山时。诗写冬日清晨旅途中的见闻,字里行间透露出游子的孤寂情怀以及浓浓的思乡情愫。全诗形象鲜明,情感真挚,道出了一般旅人的共同感受,因而颇具感染力。
【古诗】鸡声茅店月 - 大宋 - 大宋博客
 【赏析】
诗写“商山早行”,虽未出现一个“早”字,却处处体现出“早”的特点,并通过霜、茅店、鸡声、人迹、板桥、月等意象,将其表现出来,十分真实生动。

首句即点出“早行”,次句紧接着写早行的感受:“悲故乡”。温庭筠虽生在山西,却久居长安,早已视其为故乡,如今他被迫离开家乡,心中哪能不悲?

颔联两句写旅途见闻及感受,简洁凝练,真实可感,历来脍炙人口。这两句全用名词,以六个特有的意象,勾画出一幅清晨早行图:残月高挂,茅店传来一声声的鸡叫;板桥上铺了一层清霜,留下先行客人的足迹。因为时间尚早,故能听到“鸡声”,看到“月亮”;因为夜宿山中旅馆,故有“茅店”这一典型意象。所以“鸡声茅店月”这句,把茅店里的旅人闻鸡鸣而看天色,看到月而收拾行装,直至起程赶路的过程,都有声有色地表现了出来。同样,“人迹板桥霜”这句,承前所写刻画旅人行走在板桥上看到足迹的情景。总之,这是一个漫长的过程,其中包含了许多内容,然作者仅用十个字便将其完整地呈现出来,足见笔力过人。

颈联写景。商山中多枳树、槲树,故诗人选取了“槲叶”、“枳花”两种景物,并以树槲叶飘落、枳花开放,点出时间为早春,同时写枳花着一“明”字,说明天还未大亮,进一步强调了“早行”。末联抒情,在此艰苦而又孤寂的旅途中,诗人留恋起家乡的温暖,所以回想起昨夜美好的梦境——“凫雁满回塘”。梦境的温馨与现实的凄冷形成鲜明的对照,从而体现出思乡的主题。
  评论这张
 
阅读(30)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017